منابع محلی و شماری از مغازه‌داران می‌گویند که محتسبان امر به معروف و نهی از منکر طالبان ورود زنان زیر ۴۰ سال را به بازار مشترک افغانستان و ازبیکستان در شهر مرزی ترمذ ممنوع کرده‌اند.
به گفته این منابع، این محدودیت تازه باعث کاهش چشمگیر شمار مراجعه‌کنندگان به این مرکز تجاری شده و بر فعالیت اقتصادی بازار تأثیر منفی گذاشته است.
منابع می‌افزایند خانواده‌های افغانستان که پیش از این برای خرید و تجارت به این بازار رفت‌وآمد می‌کردند، اکنون تمایل کمتری به سفر به ترمذ دارند.
یکی از فروشندگان در بازار می‌گوید: «بیشتر مشتریان ما خانواده‌هایی بودند که زنان نیز همراه‌شان بودند. حالا که زنان جوان اجازه ورود ندارند، فروش ما به شدت کاهش یافته است.»
مقام‌های طالبان در این باره اظهار نظر رسمی نکرده‌اند.
این تصمیم بخشی از محدودیت‌های گسترده‌تری است که طالبان طی سال‌های گذشته بر آزادی‌های اجتماعی، به‌ویژه حقوق زنان، اعمال کرده‌اند.
بازار مشترک افغانستان و ازبیکستان در ترمذ یکی از معدود فضاهای تجاری مرزی است که تا پیش از این محدودیت‌ها، امکان دادوستد برای خانواده‌ها را فراهم می‌کرد.
