کمیته نوبل ناروی گفته است که جایزه صلح نوبل بهطور جداییناپذیر به فرد یا نهادی که آن را دریافت کرده تعلق دارد، حتی اگر مدال، دیپلم یا پول جایزه به شخص دیگری واگذار شود.
این توضیح یک روز پس از آن منتشر شد که ماریا کورینا ماچادو، رهبر مخالفان دولت ونزوئلا و برنده جایزه صلح نوبل سال گذشته، مدال خود را به دونالد ترمپ، رئیسجمهور ایالات متحده، اهدا کرد.
کاخ سفید با انتشار عکسی اعلام کرد که آقای ترمپ این مدال را دریافت کرده و قصد دارد آن را نزد خود نگه دارد. در این تصویر، آقای ترامپ مدالی را در یک قاب طلاییرنگ در دست دارد.
کمیته نوبل در بیانیهای تأکید کرده است: «صرفنظر از آنچه برای مدال، دیپلم یا پول جایزه رخ دهد، این برنده اصلی است که در تاریخ بهعنوان دریافتکننده جایزه ثبت میشود.»
بر اساس این بیانیه، اساسنامه بنیاد نوبل هیچ محدودیتی برای نحوه استفاده برندگان از مدال، دیپلم یا مبلغ جایزه تعیین نکرده و آنان میتوانند این اقلام را نگه دارند، اهدا کنند، بفروشند یا ببخشند.
جایزه صلح نوبل علاوه بر مدال و دیپلم، شامل مبلغ ۱۱ میلیون کرون سوئد (حدود ۱.۲ میلیون دالر) است.
کمیته نوبل، که از پنج عضو تشکیل شده، در این بیانیه بدون نام بردن از آقای ترمپ و خانم ماچادو، تصریح کرده است که درباره اظهارات یا اقدامات برندگان پس از اعلام جایزه اظهار نظر نمیکند.
واگذاری مدال نوبل پیشتر نیز سابقه داشته است. از جمله، کنوت هامسون، برنده نوبل ادبیات در سال ۱۹۴۳، مدال خود را به وزیر تبلیغات آلمان نازی، یوزف گوبلز، اهدا کرد.
همچنین در سال ۲۰۲۲، دیمیتری موراتوف، برنده جایزه صلح نوبل، مدال خود را به قیمت ۱۰۰ میلیون دلار فروخت و درآمد آن را برای کمک به کودکان پناهجوی اوکراینی به صندوق کودکان سازمان ملل (یونیسف) اختصاص داد.
در سال ۲۰۲۴ نیز همسر کوفی عنان، دبیرکل پیشین سازمان ملل، مدال و دیپلم جایزه صلح نوبل سال ۲۰۰۱ او را به دفتر سازمان ملل در ژنیو اهدا کرد.
